令我汗颜的一件事

本站：一个词在词典上的意义和平时我们说的意义可能有所不同，下面我们一起看看这篇《令我汗颜的一件事》。

前几天在整理资料的时候，发现去年的报纸上有几处地方全是“志哀”，我有点疑惑，就问邻居，你觉得这个字对吗?她说好像应该是“致”，但我们同时想，报纸上的还会有错吗?就拿了她家的字典查，可查不出结果。我又回到我的住处，拿了词典，由于有事要忙，所以没仔细查，“致哀”是查到了，可没发现有“志哀”，所以就觉得是报纸上错了。把资料拿给人家的时候，还跟那个小姑娘说：“去年的那张报纸上的有个字全错了，‘致哀’的‘致’全成了‘同志’的‘志’。”那个小姑娘也没在意：“真的吗?”我说是。

我是个有点较真的人，后来还是不放心，又重新翻了一遍词典，并且翻得很仔细，结果就翻出了真理。致哀：是向死者表示哀悼;志哀：用某种方式表示哀悼。看来这两个词全是对的，但是有什么区别呢?然后我又在百度里进行搜索，看这两个词有什么区别。我查到：“志哀”强调的是方式。所谓铭记哀伤、哀痛，并不是真的用笔记录，而是通过一定的形式，留下刻骨铭心的记忆。比如下半旗志哀，汽车、火车、舰船鸣笛志哀，拉响防空警报志哀，等等。“致哀”虽然也可以用于上述场合，但它强调的是对象，强调的是对逝者的直接表达。比如向烈士致哀，向舍己救人的民警致哀。“下半旗志哀”，说的是方式，以用“志哀”为宜;但如果是“下半旗向地震死难者zhì哀”,出现了明确的哀悼对象，则应改用“致哀”。看到此处，我不禁为自己的无知汗颜，发誓永远也不会让自己出现此类可笑的问题。

公众号：明月原创